| 🇩🇪 von jemandem | etwas überrascht sein ≈ von jemandem | etwas verblüfft sein. 🇬🇧 be taken aback by someone | something ≈ to be surprised |
| 🇩🇪 Während der Präsentation war das Team von der unerwarteten Kritik des Kunden, der zuvor sehr unterstützend gewesen war, völlig überrascht. 🇬🇧 During the presentation, the team was taken aback by the unexpected criticism from the client, who had previously been very supportive. |
| 🇩🇪 Er war von dem großzügigen Angebot seines Chefs überrascht, der ihm nach nur sechs Monaten im Job eine Beförderung und eine deutliche Gehaltserhöhung vorschlug. 🇬🇧 He was taken aback by the generous offer from his boss, who proposed a promotion and a significant raise after just six months on the job. |
| Artikel: ∆ die Präsentation | die Präsentationen (the presentation) ∆ das Team | die Teams (the team) ∆ die Kritik | die Kritiken (the criticism) ∆ der Kunde | die Kunden (the client) ∆ das Angebot | die Angebote (the offer) ∆ der Chef | die Chefs (the boss) ∆ der Monat | die Monate (the month) ∆ der Job | die Jobs (the job) ∆ die Beförderung | die Beförderungen (the promotion) ∆ die Gehaltserhöhung | die Gehaltserhöhungen (the raise) |
| Typische Wortverbindungen: ∆ während der Präsentation (during the presentation) ∆ unerwartete Kritik (unexpected criticism) ∆ zuvor sehr unterstützend sein (to be previously very supportive) ∆ großzügiges Angebot (generous offer) ∆ nach nur sechs Monaten im Job (after just six months on the job) ∆ eine Beförderung und eine deutliche Gehaltserhöhung vorschlagen (to propose a promotion and a significant raise) |
