| Im wöchentlichen Teammeeting diskutierte Petra mit ihren Kolleginnen über die Einführung eines neuen Software-Tools. Während einige Teammitglieder die Vorteile der Effizienzsteigerung betonten, diskutierten andere mit Petra über mögliche Risiken und Herausforderungen. Die Diskussion mit dem IT-Leiter verlief besonders intensiv, da er auf Datenschutzprobleme hinweisen wollte. Am Ende einigte sich das Team nach langer Diskussion auf die nächsten Schritte und eine Testphase. |
| At the weekly team meeting, Petra discussed the introduction of a new software tool with her colleagues. While some team members emphasized the advantages of increased efficiency, others discussed possible risks and challenges with Petra. The discussion with the IT manager was particularly intense, as he wanted to point out data protection issues. In the end, after a long discussion, the team agreed on the next steps and a test phase. |
| ∆ die Diskussion | die Diskussionen (the Diskussion) ∆ das Team | die Teams (the team) ∆ das Teammeeting | die Teammeetings (the team meeting) ∆ die Kollegin | die Kolleginnen (the colleague) ∆ die Einführung | die Eindührungen (the introduction) ∆ das Software-Tool | die Software-Tools (the software tool) ∆ das Teammitglied | die Teammitglieder (the team member) ∆ der Vorteil | die Vorteile (the advantage) ∆ Effizienzsteigerung | die Effizienzsteigerungen (the increased efficiency) ∆ das Risiko | die Risiken (the risk) ∆ due Herausforderung | die Herausforderungen (the challenge) ∆ der IT-Leiter | die IT-Leiter (the IT manager) ∆ das Datenschutzproblem | die Datenschutzprobleme (data protection issues) ∆ das Ende (the end) ∆ der Schritt | die Schritte (the step) ∆ die Testphase | die Testphasen (the test phase) |
| 🇩🇪 eine Diskussion im Team 🇬🇧 a team’s discussion 🇩🇪 das wöchentliche Teammeeting 🇬🇧 the weekly team meeting 🇩🇪 im Teammeeting diskutieren 🇬🇧 to discuss at the team meeting 🇩🇪 mit Kolleginnen diskutieren 🇬🇧 to discuss with colleagues 🇩🇪 diskutieren über die Einführung eines neuen Software-Tools 🇬🇧 to discuss the introduction of a new software tool 🇩🇪 die Vorteile der Effizienzsteigerung betonen 🇬🇧 to emphasize the advantage of increased efficiency 🇩🇪 über mögliche Risiken diskutieren 🇬🇧 to discuss possible risks 🇩🇪 die Diskussion verlief intensiv 🇬🇧 the discussion was intense 🇩🇪 auf Datenschutzprobleme hinweisen 🇬🇧 to point out data protection issues 🇩🇪 sich am Ende einigen 🇬🇧 in the end to agree 🇩🇪 nach langer Diskussion 🇬🇧 after a long discussion 🇩🇪 sich auf die nächsten Schritte einigen 🇬🇧 to agree on the next steps |
