| Herr Müller war wütend auf seinen Kollegen, weil dieser ein wichtiges Treffen einfach abgesagt hatte, ohne vorher Bescheid zu sagen.  Er war auch verärgert, weil im Team oft nicht gut gesprochen wurde und es deshalb Missverständnisse gab.  Obwohl Herr Müller ärgerlich war, blieb er ruhig und sprach in der nächsten Teamsitzung offen über das Problem.  Die Kollegen verstanden ihn, und zusammen beschlossen sie, in Zukunft besser miteinander zu reden. |
| Mr. Müller was angry with his colleague because he had simply canceled an important meeting without telling anyone beforehand.  He was also annoyed because the team members often did not communicate well with each other and this caused misunderstandings.  Although Mr. Müller was annoyed, he stayed calm and talked openly about the problem at the next team meeting.  The colleagues understood him, and together they decided to communicate better with each other in the future. |
| ∆ die Konfliktlösung | die Konfliktlösungen (the conflict resolution)  ∆ die Kommunikation | die Kommunikationen (the communication)  ∆ der Kollege | die Kollegen (the colleague)  ∆ das Treffen | die Treffen (the meeting)  ∆ das Missverständnis | die Missverständnisse (the misunderstanding)  ∆ die Teamsitzung | die Teamsitzungen (the team meeting)  ∆ das Problem | die Probleme (the problem)  ∆ die Zukunft (the future) |
|  🇩🇪 eine Konfliktlösung durch Kommunikation 🇬🇧 a conflict resolution through communication  🇩🇪 eine offene Kommunikation 🇬🇧 an open communication  🇩🇪 auf jemanden wütend sein 🇬🇧 to be angry with him  🇩🇪 etwas einfach absagen 🇬🇧 to simply cancel something  🇩🇪 ein wichtiges Treffen 🇬🇧 an important meeting  🇩🇪 ohne vorher Bescheid zu sagen 🇬🇧 without telling beforehand  🇩🇪 verärgert sein, weil 🇬🇧 to be angry because  🇩🇪 es wird oft nicht gut gesprochen ≈ hier: fehlender Informationsaustausch 🇬🇧 to communicate often not well  🇩🇪 es gibt Missverständnisse 🇬🇧 here: to cause misunderstandings  🇩🇪 jemand bleibt ruhig 🇬🇧 somneone stays calm  🇩🇪 offen über ein Problem sprechen 🇬🇧 to talk openly about the problem  🇩🇪 in der nächsten Teamsitzung 🇬🇧 at the next team meeting  🇩🇪 die Kollegen verstehen ihn ≈ hier: sein Problem verstehen 🇬🇧 the colleagues understand him  🇩🇪 zusammen etwas beschließen 🇬🇧 to decide something together  🇩🇪 etwas in Zukunft besser machen 🇬🇧 to do something better in the future  🇩🇪 besser miteinander reden 🇬🇧 here: to communicate better with each other |
