erwiesen: etwas ist erwiesen

etwas ist erwiesen

Bedeutung:
→ etwas wird als wahr bestätigt
→ etwas wird als richtig bestätigt
→ Bestätigung erfolgte u.a. durch Studien, Beweise oder andere verlässliche Informationen
→ eine Erkenntnis wird nicht angezweifelt

Beispiele:

Es ist erwiesen, dass regelmäßige Bewegung die Gesundheit fördert.
It has been proven that regular exercise promotes health.

Es ist erwiesen, dass Rauchen das Risiko für Lungenkrebs erhöht.
It has been proven that smoking increases the risk of lung cancer.

Es ist erwiesen, dass der Klimawandel durch die Menschen beschleunigt wird.
It has been proven that climate change is accelerated by human activity.

Es ist erwiesen, dass positive Gedanken das Wohlbefinden steigern können.
It has been proven that positive thoughts can enhance well-being.

Es ist erwiesen, dass Teamarbeit oft zu besseren Ergebnissen führt.
It has been proven that teamwork often leads to better results.

Es ist erwiesen, dass …
(It has been proven that …)

regelmäßige Bewegung
(regular exercise)

die Gesundheit fördern
(promote health)

das Risiko für … erhöhen
(to increase the risk of …)

den Klimawandel durch … beschleunigen
(accelerated the climate change by …)

positive Gedanken
(positive thoughts)

das Wohlbefinden steigern
(to enhance the well-being)

etwas führt oft zu besseren Ergebnissen
(something often leads to better results)

Bewegung, die | Bewegungen
(exercise | movement)

Gesundheit, die
(health)

Rauchen, das
(smoking)

Risiko, das | Risiken
(risk)

Lungenkrebs, der
(cancer)

Klimawandel, der
(climate change)

Gedanke, der | Gedanken
(thought)

Wohlbefinden, das
(well-being)

Teamarbeit, die
(teamwork)

Ergebnis, das | Ergebnisse
(result)